LaButoane
Legi
LegiVoturiLegi taciteInițiativeCine propuneCum funcționează
Parlamentari
SenatoriDeputațiSchimbări de afiliereFoști parlamentariParlamentarul tău
PartideGuvernAnalize
Despre
DespreDate deschiseContribuie
FeedbackEroareNEAFILIAT POLITIC
LaButoane
Legi
LegiVoturiLegi taciteInițiativeCine propuneCum funcționează
Parlamentari
SenatoriDeputațiSchimbări de afiliereFoști parlamentariParlamentarul tău
Partide
Guvern
Analize
Despre
DespreDate deschiseContribuie
Căutare
Ai o idee?Raportează o greșeală
LaButoane · Date din surse publice: senat.ro · cdep.roUltimul vot: acum 4 zile · Verificat acum 2h·Despre·Date deschise·Confidențialitate·Contribuie·Raportează o greșeală·Ai o idee?
Legi›L573/2024
Raportează o greșeală
L573/2024Mediu

Propunere legislativă pentru modificarea Legii nr.5/2000 privind aprobarea Planului de amenajare a teritoriului național - Secțiunea a III-a - zone protejate, a Legii nr.526/2003 pentru aprobarea Programului național de dezvoltare a turismului ”Schi în România” și a Hotărârii Guvernului nr.852 din 13 august 2008 pentru aprobarea normelor și criteriilor de atestare a stațiunilor turistice

Ce face proiectul

generat automat · poate conține erori

Proiectul de lege prevede înlocuirea sintagmei „Cetatea Balvanyos” cu „Cetatea Bălvăniş” în Anexa III I din Legea nr. 5/2000. De asemenea, cuvântul „Balvanyos” ar urma să fie înlocuit cu „Bălvăniş” în Anexa la Legea nr. 526/2003 și în anexa 5 la Hotărârea Guvernului nr. 852 din 13 august 2008. Modificările vizează denumirea unei stațiuni balneoclimaterice.

Motivarea inițiatorilor

Inițiatorii invocă faptul că toponimul „Balvanyos” este „redat doar într-o formă străină, amintind de cea maghiară, fără ca să existe o formă românească scrisă și pronunțată conform normelor ortografice și ortoepice stabilite de Academia Română”. Potrivit expunerii de motive, forma „Balvanyos” este „un caz de hibridizare, de amestec lingvistic derutant şi păgubos”. Se menționează că Academia Română, prin adresa nr. 2621 din 30.06.2022, a recomandat „redarea în mod oficial acestei localități numele românesc, conform principiilor generale din toponimia românească”.

Rezumă forma inițială a proiectului, nu neapărat legea promulgată. Datele și cifrele menționate pot fi depășite; textul oficial e în PDF.

Raportează o eroareSursa: textul proiectului (PDF)Sursa: expunerea de motive (PDF)
Inițiatori (8): Aelenei Evdochia, Busuioc Andrei, Cătană Gheorghe-Adrian + încă 5 ›
Aelenei Evdochia (AUR)Busuioc Andrei (AUR)Cătană Gheorghe-Adrian (AUR)Cioromelea Valentin-Rică (AUR)Dăneasă Mircea (AUR)Dîrlău Andrei-Emil (AUR)Hangan Andrei (AUR)Neagu Ionuţ (AUR)

Parcurs legislativ

1
Senat
✓
Camera Deputaților
adoptat
04.11.2026
3
Președinte
SenatNesupus la vot

Această cameră nu a votat încă acest proiect de lege.

Camera DeputațilorAdoptat

04 noiembrie 2026

166
Pentru
56
Împotrivă
2
Abțineri
105
Absenți
✓ADOPTAT
Pentru166Împotrivă56Abțineri2Prezenți, nu au votat1Absenți105

Poziție partide

PSD▲ Pro
77 pentru
AUR▼ Contra
42 împotrivă
PNL▲ Pro
27 pentru
USR▲ Pro
27 pentru
UDMR▲ Pro
18 pentru
SOSRO▼ Contra
10 împotrivă
POT▲ Pro
5 pentru1 împotrivă
MINvot individual
10 pentru
INDvot individual
2 pentru3 împotrivă2 abțineri1 absenți
Vezi voturi individuale